霞飞路是三、四十年代在上海法租界内以法国名将霞飞而名命的一条道路,为现時的淮海路。当年霞飞路上法国梧桐夹道,这条深绿色长路有「上海香榭丽舍大道」之称。进出霞飞路的人不是政商名流,便是绅士名媛,中外人士亦云集其中,无不热闹。正与上海集大成的大都会特色不谋而合。
Avenue Joffre was a renowned destination in Shanghai’s French Concession during 1930s & 40s (nowdays Huaihai Road). Named after the famous French General Joseph Joffre, the road was then a beautiful avenue with rows of French Phoenix trees , hence crowned with the nickname – “Shanghai Avenue des Champs-Elysees”. It was the place to be see and been seen for the high society, together with the prominent government officials. A space for people from all walks of life to mingle and share their thoughts, it was also the hub of fashion, arts and culture in Shanghai and a miniaturised version of the Shanghai metropolitan.
 
 
     
  上世纪三十年代的时候,霞飞路上有一老房子,房子主人乃是一位来自广东的电影人。房子是他作为休息及与朋友聚会和交流艺术心得的地方。除了他的上海厨师会烹调传统沪菜招呼朋友,兴之所至时,他亦会亲自下厨,炮制拿手的家乡菜式,其他宾客亦相继大显身手以美食会友。老房子经常高朋满座,将大江南北的美食共冶一炉,成为友侪饕客间品尝美馔的好地方。  
  In 1930’s, a Cantonese filmmaker who was working in Shanghai movie industry owned an old house on Avenue Joffre and happily opened up the place for gathering and exchange views on arts and culture with friends and associates. Not only his Shanghainese chef has always made authentic Shanghainese dishes to serve his guests, often he would delight them with his extraordinary Cantonese cuisine in person. Later on his guests also took turns to present their best home cooking, gradually where had become a platform to exchange and showcase cuisines from all over China. Soon the old house had been marked as an open secret for unique Chinese culinary experience.
 

 
Address 地址:
26 Sentosa Gateway, #02-137/138/139,
Resort World Sentosa, Singapore 098138

(Entry by FestiveWalk and Crockfords Tower)
入口于圣淘沙名胜世界节庆大道及康乐福豪华酒店
Tel 电话:+65 6570 3213
Email 电邮:info@avenuejoffre.com
 
Opening hours 营业时间:
Lunch 午市:
Daily : 12nn-4pm (Last Order 3:30pm)
每日:中午12时至下午4时 (最后下单3时30分)
Dinner 晚市:
Sunday to Thursday : 6pm-10pm (Last Order 9:30pm)
(Last Order 10pm)
星期日至四:晚上6时至10时 (最后下单9时30分)
Friday, Saturday and Public Holiday's Eve: 6pm-10:30pm
(Last Order 10pm)
星期五、六及公眾假期前夕:晚上6时至10时30分
(最后下单10时)